expeditionsbergsteigen.com - Das deutschsprachige Portal und Forum für Expeditionen, Bergsteigen, Klettern, Eisklettern, Skitouren und Trekking weltweit, Neu: Kletter-Shop, online Shop für Kletterer und Bergsteiger mit Kletterausrüstung und Bergsteigerausrüstung
Bergsteigen * Klettern * Klettersteige * Eisklettern * Skitouren * Schneeschuhtouren * Hochtouren * Wandern * Bergwandern * Fernwandern * Mountainbike-Guides * Landkarten * Strassenkarten * Wanderkarten * Skitourenkarten * Trekkingkarten
Am Berg Verlag * AS Verlag Zürich * Bergverlag Rother * BLV Verlag * Bruckmann Verlag * Deutscher Alpenverein * Panico Alpinverlag * Pietsch Verlag * Tyrolia Verlag *

Erste Hilfe. Das Survivalwissen der Eliteeinheiten

In Partnerschaft mit Amazon.de

View Shopping Cart or Checkout

Erste Hilfe. Das Survivalwissen der Eliteeinheiten,

von: Chris McNab, Chris MacNab

Größeres Bild anzeigen
Details zu diesem Artikel anzeigen

unser Preis: EUR 4,99

Preisänderungen möglich.

Used Price: EUR 3,51
Third Party New Price: EUR 4,40

Verfügbarkeit: Gewöhnlich versandfertig bei Amazon in 24 Stunden

Bindung: Taschenbuch
EAN: 9783613504172
Ausgabe: 1
Format: Restexemplar
ISBN: 3613504170
Label: Pietsch Verlag
Hersteller: Pietsch Verlag
Anzahl Seiten: 192
Erscheinungsdatum: 2002-11
Herausgeber: Pietsch Verlag
Studio: Pietsch Verlag

ähnliche Produkte:

Browse for similar items by category: Click to Display

Kunden-Rezensionen

Durchschnittliche Bewertung: out of 5 stars

Bewertung: 2 out of 5 stars

- Trivial und schlecht übersetzt...
Dem einigermaßen fachkundigen Leser sei bereits alles damit gesagt, daß eine Krankentrage in diesem Buch ernsthaft als "Tragbahre" bezeichnet wird.
Auch bei weiteren interessante Übersetzungen wie "Rollbinde", "Festbinden" statt Zusammenbinden etc. zeigt sich, daß hier spätestens in der Übersetzung so einiges schief gegangen ist.

Wenn dann noch das Blutdruckmessen als wichtig geschildert wird (Jeder Wert unter 60 bedeutet Gefahr), allerdings in der Beschreibung systolisch und diastolisch nicht erklärt wird, wird klar daß bereits fachlich gefährliche Defizite vom Autor initiiert werden.

Die Referenz zu den genannten Spezialeinheiten (welche immer das auch sein mögen) zeigt sich lediglich dadurch, daß in den Illustrationen der Helfer eine Tarnhose zur Jeansjacke trägt, es ist nur ein Aufhänger, der nicht ausgefüllt wird.

Fazit: Beliebiger Leitfaden der Hiorgs fürs Inland, "Where there is no Doctor" für Entwicklungsländer, "Medizin ... weiter

© Copyright 2001-2007 expeditionsbergsteigen.com, MrRat & AWS Alle Rechte vorbehalten. Aktualisiert: 20.06.2007
Partnerseiten der Woche: Trekking Channel die Trekking Community und Mountainbike Channel die Mountainbike Community

[ Startseite | Impressum | Suche | Haftungsausschluß | Kontakt ]