Kauderwelsch, Kisuaheli Wort für Wort (Kauderwelsch)

In Partnerschaft mit Amazon.de

Alle ProdukteBücherDVDElektronikEngl. BücherGarten & FreizeitHaus & GartenHeimwerkenKörperpflege & BadKüche & HaushaltKamera & FotoMusikMusik (Klassische)Musik TracksPC HardwareSoftwareSoftware & Video-SpieleSpielwarenSportsVideoVideo (DVD & VHS)Video-SpieleZeitschriften

Kauderwelsch, Kisuaheli Wort für Wort (Kauderwelsch),

von: Christoph Friedrich

Kauderwelsch, Kisuaheli Wort für Wort (Kauderwelsch)
Bindung: Taschenbuch
EAN: 9783894160746
Ausgabe: Neuauflage.
ISBN: 3894160748
Label: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Hersteller: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Anzahl Seiten: 208
Erscheinungsdatum: 2007-08
Herausgeber: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Studio: Reise Know-How Verlag, Bielefeld

---

ähnliche Produkte:

• Kisuaheli Wort für Wort: Kauderwelsch Kisuaheli. AusspracheTrainer. CD (Kauderwelsch AusspracheTrainer)
• Tansania, Sansibar, Kilimanjaro: Das komplette Reisehandbuch für Safari-, Kultur- und Aktivreisen sowie Bade- und Tauchurlaube in Tansania und auf Sansibar (Reise Know-How)
• Tansania / Tanzania 1 : 1 200 000 (world mapping project)
• Lehrbuch des Swahili: Lehrbuch des Swahili. Für Anfänger. Begleit-CD
• Tanzania (Lonely Planet Tanzania)
• mehr

Browse for similar items by category: Click to Display

---

Bewertung: - Guter Sprachführer aber nicht zum wirklichen Erlernen der Sprache geeignet
Das Buch erfüllte meine Erwartungen voll und ganz.
Das Vokabular ist für die Größe des Buches recht umfangreich und etwas tourismuslastig, d.h. viele mit Reisen verbundene Worte und Phrasen und dafür etwas Mangel im alltäglichen Wortschatz.

Die Grammatikkapitel sind sehr hilfreich und nicht zu tiefgehend; Die Übersichtstabellen für die verschiedenen Klassen sind sehr praktisch.
Um die Sprache vollständig zu lernen, empfehle ich aber Unterricht mit einem professionellem Lehrbuch und am besten mit einem sprachkundigen Lehrer.

Insgesamt und auch vom Preis-Leistungs-Verhältnis eine super Investition.

---

Bewertung: - Einfache Grundlagen, hilfreiche Verständigungen
Als Anfänger wusste ich nicht so recht, welches Buch ich für mein Selbststudium im Kiswahili nehmen sollte. Ich entschied mich für dieses.
Ich bin sehr zufrieden mit dem Buch aus der Kauderwelsch-Reihe. Natürlich bietet es nicht die komplette Grammatik, und jene vollständig in allen Einzelheiten ausgeführt, sondern es leistet einen sehr guten Überblick über die wichtigsten Grundlagen der Sprache. Eben als Einsteigerbuch einfach toll! Man wird hier auch nicht entmutigt, weiter zu lernen.
Richtig schön, und das eben sehr gut für Reisen, ist die zweite Hälfte des Buches: Kurzknigge (mit Wissenswertem) sowie Verständigungsteil mit vielen Sätzen und Fragen über allerlei Bereiche, die einem beim Reisen so begegnen können.
Alles wird immer sehr einfach und verständlich gezeigt und erklärt (hilfreich hier auch die Wort-für-Wort-Übersetzungen).
Fazit: Als Einsteiger-Lern-und-Reise-Buch nur zu empfehlen. Wer weiter gehen will, braucht dann natürlich andere ... weiter

---

Bewertung: - tolles büchlein das in jede tasche passt
Also ich hab das Kauderwelsch Kisuaheli buch jetzt seit ca 5 Wochen und ich muss sagen wer daran interessiert ist die Sprache anzulernen und bereit ist auch ein bisschen Zeit und selbtständige Arbeit dafür ausfzubringen wird nicht enttäuscht werden.
Ja, die Grammatik ist teilweise wirklich kompliziert formuliert aber hab bisweilen alles verstanden auch wenn ich mir manche Dinge auch 4 mal durchlesen musste :-)
Durch die Wort-für-Wort Übersetzung bekommt man ganz schnell ein gewisses Sprachgefühl und wenn man dann noch einge Vokabeln lernt kann man ziehmlich fix seine ersten eigegen Sätze bilden.

Fazit: Tolles Buch, kompaktes Format. Außerdem eine tolle Grundlage um sich ein bisschen Swahili anzueignen.

---

Bewertung: - Ein seltener Kisuaheli-Sprachführer
Ein kleiner und praktischer Sprachführer, konzipiert für Reisende und Globetrotter, die einen Zugang zum Kisuaheli finden wollen. In weiten Teilen Ostafrikas kommt man natürlich auch mit Englisch zurecht; wer aber die alte Eingeborenenkultur und ihre Sprache respektieren möchte, der kommt nicht umhin, sich einige Begriffe Kisuaheli anzueignen.
Natürlich wird man mit diesem Büchlein nicht perfekt in der fremden Sprache, aber das ist auch nicht Sinn und Zweck der Kauderwelsch-Reihe. Wichtig ist, sich in der Fremdsprache zurechtzufinden und auch umgangssprachliche Ausdrücke zu verstehen, die in „normalen" Wörterbüchern nicht enthalten sind.

Das Büchlein ist klein und handlich, hat einen verstärkten (und damit strapazierbaren) Umschlag, den man dazu noch vorn und hinten aufklappen kann. Und siehe da: Dort findet man auf einen Blick die wichtigsten Redewendungen und Worte, ohne dass man groß im Inneren blättern und suchen muss.

Dass natürlich, neben ... weiter

---

Bewertung: - Gute für schnellen Einblick ins Kiswahili
Das Buch von C. Friederich eignet sich sehr gut zum raschen Einarbeiten in das Suaheli, die Sprache Ostafrikas (Kenia und Tansania v.a.). Die Grammatik ist allerdings zu kompliziert formuliert. Ausgeglichen wird dies, indem die Art und Weise der Aufbereitung dem Leser die Möglichkeit gibt, sich so in die Sprache einzuarbeiten, dass er nicht nur guten Tag und Auf Wiedersehen sagen kann, also vorgefertigte Floskeln,sondern das Büchelchen bietet die Chance, die Vokabeln, die man in Sätze eingebunden lernt, auch in anderen Zusammenhängen sinnvoll anzuwenden. Hinzu kommt noch ein kurzer Einblick in die Kultur und die Verhaltensweise der Ostafrikaner, was dem Buch eine gelungene Abrundung schenkt. Alles in allem empfehlenswert für Reisende nach Ostafrika, die über Jambo und Kwaheri hinauskommen wollen!

---