Kauderwelsch, Hindi Wort für Wort
unser Preis: EUR 7,90
Preisänderungen möglich.Verfügbarkeit: Gewöhnlich versandfertig bei Amazon in 24 Stunden
Bindung: Broschiert
EAN: 9783894160845
Ausgabe: Nachdruck.
ISBN: 3894160845
Label: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Hersteller: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Anzahl Seiten: 192
Erscheinungsdatum: 2007-01
Herausgeber: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Studio: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
ähnliche Produkte:
Browse for similar items by category: Click to Display
Durchschnittliche Bewertung:
Bewertung:
-
Das Buch ist eine gute Ergänzung zu einem anderen Hindi Kurs. Als Einsteiger waren die komplizierten Sätze, die Hindi nun mal mit sich bringt schwer zu behalten. Die Aussprache dürfte nur mit diesem Buch auch so schlecht sein, das man wohl nicht verstanden wird. Die Geschichten über do´s and dont´s in Indien sind alleine schon das Buch wert. Mittlerweile habe ich Colloquial Hindi und den Pimsleur Kurs hinter mich gebracht. Nun habe ich den kleinen Band ständig in der Tasche, weil es viele knackige Formulierungen enthält, die dann auf der Strasse wirklich hilfreich sind. Und für den Preis muss man nicht zweimal überlegen um zu kaufen.
Bewertung:
-
Ein kleiner und praktischer Sprachführer, konzipiert für Reisende und Globetrotter, die einen Zugang zur nord-indischen Sprache finden wollen. Natürlich wird man damit nicht perfekt in der fremden Sprache, aber das ist auch nicht Sinn und Zweck der Kauderwelsch-Reihe. Wichtig ist, sich in der Fremdsprache zurechtzufinden und auch umgangssprachliche Ausdrücke zu verstehen, die in „normalen" Wörterbüchern nicht enthalten sind.
Das Büchlein ist klein und handlich, hat einen verstärkten (und damit strapazierbaren) Umschlag, den man dazu noch vorn und hinten aufklappen kann. Und siehe da: Dort findet man auf einen Blick die wichtigsten Redewendungen und Worte, ohne dass man groß im Inneren blättern und suchen muss.
Dass natürlich, neben Grammatik (leider sehr knapp!) und Wortschatz, auch die Ausspracheregeln genau beschrieben werden, versteht sich von selbst. Als zusätzliches Extra sind vom Autor jedoch noch landeskundliche Informationen und Hintergründe ...
weiter
Bewertung:
-
Ich bin ein großer Fan der Kauderwelsch-Reihe, aber dieses Buch hat mich doch sehr enttäuscht. Die Grammatik wird so gut wie gar nicht erklärt, die Wort-für-Wort-Umschrift unter den Hindi-Sätzen gibt kaum Aufschluß über die wirkliche Struktur der Satzteile, so daß man im Grunde nicht in der Lage ist, eigene Wörter dafür an der richtigen Stelle einzusetzen. Auch die Wörterlisten waren nicht hilfreich, sondern eher fiel ihr Fehlen auf. Wo in anderen Kauderwelsch-Büchern z.B. beim Kapitel Adjektive dann eine Liste mit den wichtigsten Adjektiven folgt, findet man hier gar nichts. Zumindest das sollte bei einer Neuauflage nachgeholt werden!
Bewertung:
-
Dieses buch ist supergut, wenn man den Norden Indiens bereisen will, weiter im Süden hilft Hindi einem nicht weiter, aber da gibt es genügend andere Ausgaben von Kauderwelsch. Das Buch ist nah dran am Benutzer, aber auch nah dran am Land und seinen Bewohnern. Neben nützlichen landeskundlichen Tipps erhält man kurze einprägsame Sätze mit auf den Weg... Das öffnet so manche Tür und bringt ein lächeln auf die meist eh schon lächelnden Gesichter... aber es wird freundlicher und breiter... es sei jedem Indienreisenden empfohlen, der sich abseits von den Touristenwegen aufhält...
Bewertung:
-
Naütlich ist es nicht möglich mit einem so kleinen Bändchen auch nur annähernd eine Sprache zu lernen. Unglücklicherweise gibt es keine deutschsprachige Alternative - wer Englisch kann und ernsthaft Hindi/Urdu lernen möchte, der solle sich an das "teach yourself hindi" von Snell u. Weightman halten.
Die allerwichtigsten Sätze für den Touristen werden erklärt. Darüber hinaus ist dieses Bändchen nicht brauchbar - die Devanagari-Einführung (Devanagari = die Schrift in der Hindi/Urdu geschrieben wird)ist wertlos; man wird die Schrift mit diesem Bändchen nicht entziffern können. Grammatik wird gar nicht erklärt.
Sehr gut hingegen sind die Erläuterungen zur indischen Lebensweise und die Verhaltenshinweise.
Ocun Klettersteigset Via Ferrata Y-Form
Salewa Seilsack "Rope Sack", black
VAUDE Kletterhelm Acute, rot