Kauderwelsch, Norwegisch Wort für Wort

In Partnerschaft mit Amazon.de

Alle ProdukteBücherDVDElektronikEngl. BücherGarten & FreizeitHaus & GartenHeimwerkenKörperpflege & BadKüche & HaushaltKamera & FotoMusikMusik (Klassische)Musik TracksPC HardwareSoftwareSoftware & Video-SpieleSpielwarenSportsVideoVideo (DVD & VHS)Video-SpieleZeitschriften

Kauderwelsch, Norwegisch Wort für Wort,

von: O´Niel V. Som

Kauderwelsch, Norwegisch Wort für Wort
Bindung: Taschenbuch
EAN: 9783894165291
Ausgabe: N.-A.
ISBN: 3894165294
Label: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Hersteller: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Anzahl Seiten: 176
Erscheinungsdatum: 2005-12
Herausgeber: Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Studio: Reise Know-How Verlag, Bielefeld

---

ähnliche Produkte:

• Norwegisch - Wort für Wort: Norwegisch. Kauderwelsch Aussprache Trainer. CD
• Oh, dieses Norwegisch! Band: 7
• Langenscheidt Universal-Wörterbuch Norwegisch
• Gebrauchsanweisung für Norwegen
• Norea Audio-Sprachführer: Überlebenskenntnisse in Norwegisch. Audio-CD. Ein lustbetonter Audio-Sprachkurs zum Selbstlernen (Lernmaterialien)
• mehr

Browse for similar items by category: Click to Display

---

Bewertung: - Ohne Grammatik wird}s leider nichts!
Eine wirkliche Hilfe ist dieser Kauderwelsch-Reisesprachführer nicht!
Er vermittelt wohl eine recht passable Lexik, sowie einige nützliche Redewendungen und Phrasen, verzichtet leider darauf, dem Lerner die linguistischen Disziplinen Morphologie und Syntax näher zu bringen.
Es macht wenig Sinn eine Frage auf Norwegisch stellen zu können, wenn man dann bereits die Antwort darauf nicht versteht. Das ist aber eigentlich auch nicht tragisch, die urbanen und jüngeren Norweger sprechen allesamt ausgezeichnet Englisch.

Fazit: Just for fun" schadet}s nicht!

---

Bewertung: - Lieber Isländisch oder Argentinisch...
Von Kauderwelsch-Sprachführern gibt es solche und solche - die Autoren sind relativ unakademisch und wenig kontrolliert. Dadurch sind sie oft sehr praxisnah bezüglich Aussprache und Wortschatz, haben aber manchmal eben auch nicht genug Überblick, um eine Sprache wirklich zu lehren.

Dieser Führer gehört meiner Meinung nach leider zu den etwas mittelmäßigeren (verglichen z.B. mit dem Isländisch-Kauderwelschführer). Die Grammatik ist spärlich ausgewählt und kaum logisch erläutert, die Aussprache-Transkription oft fehlerhaft oder inkonsequent und nicht gerade konform mit anderen Lehrbüchern. Das kann regional-dialektbezogen OK sein, beim lernen irritiert es jedoch eher. Auch der Gesamtaufbau mangelt etwas an konsequenter Struktur, so dass es z.B. schwierig ist, grundlegende Wendungen schnell zu finden.

---

Bewertung: - einfach super!
dieses buch ist einfach super, um die wichtigsten grundlage der sprache kennenzulernen! übersichtlich gegliedert bezieht es sich hauptsächlich auf die wichtigsten wörter, floskeln und redewendungen des norwegischen! da nur einfache grammatik erklärt wird, ist alles sehr leicht zu verstehen! aber sehr empfehlenswert ist zusätzlich noch die kauderwelsch kassette! so, bekommt man zusätzlich eine klang.

---

Bewertung: - Nützlich und interessant!
Dieses Büchlein hat es wirklich in sich! Sehr übersichtlich nach Situationen geordnet gibt es für den Reise-Alltag wirklich nützliche (!) Beispielsätze sowie Wort-für-Wort-Übersetzungen und eine kleine Grammatik, so daß man sich leicht in die norwegische Sprache einfindet, ohne gleich überfordert zu sein. Behandelt wird wegen der größeren Verbreitung vor allem Bokmal, aber es gibt auch eine kleine Nynorsk-Vokabelliste. Das Buch eignet sich wirklich sehr gut für Anfänger ohne jede Vorkenntnisse, aber man sollte sich in diesem Fall besser auch die Begleit-Cassette besorgen, um sich in die Aussprache reinzuhören.
Als Ergänzung für einen VHS-Sprachkurs ist es ebenfalls sehr empfehlenswert.
Neben der Sprache vermittelt das Buch auch interessante Infos über Land und Leute.
Ein Sprachführer der etwas anderen Art - klein, kompakt und auf den Punkt gebracht! Und vor allem: ein Sprachführer, mit dem man sich nicht als "dummer Tourist" vorkommt.

---